# Translation of Zerius in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Zerius package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:38:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
"Project-Id-Version: Zerius\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Zerius is a clean, modern, and animated free one-page parallax WordPress theme."
msgstr "Zerius は、クリーンで現代的な無料 WordPress テーマです。パララックス効果を使った1ページレイアウトを採用しています。"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Zerius"
msgstr "Zerius"

#: header.php:148
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: header.php:146
msgctxt "placeholder"
msgid "Search …"
msgstr "検索 …"

#: header.php:145 header.php:146
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "検索:"

#: header.php:91
msgid "Toggle navigation"
msgstr "ナビゲーションを切り替え"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://themeisle.com"
msgstr "https://themeisle.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Themeisle"
msgstr "Themeisle"