Satellite - en to ja translation catalogue (11 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: A snappy personal blogging theme with beautiful typography, prominent featured images, and a fresh, modern look.
ja: 美しいタイポグラフィー、目を引くアイキャッチ画像、そして新鮮かつ現代的な外観を備えた、おしゃれな個人ブログ向けテーマ。

en: Primary Menu
ja: メインメニュー

en: Menu
ja: メニュー

[ctx: post author]
en: Author
ja: 投稿者

en: Skip to content
ja: コンテンツへスキップ

note: Translators: Used between list items, there is a space after the comma
en: ,
ja: 、

note: Translators: If there are characters in your language that are not supported by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.  	$montserrat = _x( 'on', 'Montserrat font: on or off', 'satellite' );
en: <span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>
ja: <span class="posted-on">投稿日: %1$s</span><span class="byline"> 投稿者: %2$s</span>

en: http://wordpress.org/
ja: http://ja.wordpress.org/

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ja: 続きを読む <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Edit
ja: 編集

en: Pages:
ja: 固定ページ:
